Julio va a estar lleno de nuevo anime doblado al castellano en streaming
El mes de julio va a estar plagado de anime tal y como es tradición. La temporada de verano va a comenzar pronto y, además, la buena noticia es que estará cargada de estrenos con doblaje en castellano. A continuación, repasamos todas las series que llegarán dobladas al castellano, las que aparecerán en español latino y también te indicamos cuáles estaran en versión original.
Todos los fans del anime saben que el año se divide en varias temporadas y que, en cada una de ellas, hay una oleada de estrenos de los que disfrutar. El verano es una de estas temporadas, un momento ideal para ver series de gran calidad y reencontrarnos con otras que ya conocemos. Este año, por lo que ha anunciado Crunchyroll, habrá un buen número de estrenos con doblaje en castellano. Serán con doblaje simultáneo, lo que significa que podremos ver las versiones en español con gran rapidez.
Animes que llegarán doblados
Aunque habrá muchas novedades en la temporada de verano para julio, solo algunas llegarán con doblaje en castellano en el momento de su estreno. Además, las fechas exactas de la disponibilidad de los doblajes no se han precisado, así que te indicaremos la fecha general de estreno. Dicho esto, vamos a comenzar con el repaso a las series que sí estarán dobladas. Por un lado, podremos disfrutar desde el día 3 de julio con la segunda temporada de la serie Dan Da Dan, la cual suponemos que también mantendrá su doblaje independiente a través de Netflix. Recuerda que la primera temporada pegó tan fuerte que llegó a tener doblaje en castellano tanto en Crunchyroll como en Netflix.
Posteriormente se estrenará el día 10 de julio Dr. Stone Science Future Parte 2, la cual también tendrá su correspondiente doblaje para mantener la línea de la parte previa. El 6 de julio se estrenará Gachiakuta y contará con doblaje, siendo una gran noticia, ya que apunta a ser uno de los estrenos más interesantes de este verano. Por supuesto, la segunda temporada de Kaiju No. 8 tampoco se perderá la oportunidad de ofrecernos doblaje, algo evidente teniendo en cuenta la gran fama que ha atesorado este shonen de kaijus, grandes combates y acción sin límites.
El 5 de julio, por su lado, será el momento de reencontrarnos con los personajes de My Dress-Up Darling, cuya segunda temporada recibirá un muy merecido doblaje. Por otra parte, el 9 de julio se estrenará The Rising of the Shield Hero temporada 4 y también tendrá doblaje en castellano. Además de todo este anime en castellano, también habrá muchos estrenos en español latino tal y como te indicamos en esta lista:
- A Couple of Cuckoos temporada 2 – 8 de julio
- Clevatess – 2 de julio
- Lord of Mysteries – 28 de junio
- New Saga – 2 de julio
- Nyaight of the Living Cat – 6 de julio
- Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon temporada 2 – 2 de julio
- Rent-a-Girlfriend temporada 4 – 1 de julio
- Solo Camping for Two – 10 de julio
- Toilet-bound Hanako-kun temporada 2 – 6 de julio
La duda que nos podríamos hacer es qué ocurrirá con el doblaje de algunas series, como Reborn as a Vending Machine, puesto que fue anunciado en castellano y luego Crunchyroll editó la noticia para eliminar esa mención. Imaginamos que, ante la audiencia que pueda tener la serie, han preferido dirigir sus esfuerzos a otras series.
Y, además de esto, continuarán series que no han parado su emisión, como Anne Shirley, que tiene doblaje en latino. En el caso de Witch Watch, el doblaje lo puedes disfrutar en Netflix, donde se ha llegado a convertir en una de las series más populares entre los otakus.
Otros estrenos de julio
Todavía nos quedaría saber qué nos ofrecerá Netflix en esta temporada de verano y si habrá alguna sorpresa inesperada. Además, Anime Box también imaginamos que tendrá algo preparado para que la campaña de verano de los otakus sea más amena. En el caso de Crunchyroll, lo último que queda es repasar los estrenos que llegarán simplemente con subtítulos y que requerirán que los veamos con el audio en su versión original. Serán los siguientes:
- Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin – 6 de julio
- Arknights: Rise from Ember – 4 de julio
- Betrothed to My Sister’s Ex – 4 de julio
- Captivated, By You – 20 de agosto
- Cultural Exchange with a Game Centre Girl – 6 de julio
- Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze – 9 de julio
- Dekin no Mogura: The Earthbound Mole – 7 de julio
- Detectives These Days Are Crazy! – 1 de julio
- Grand Blue Dreaming temporada 2 – 7 de julio
- Hotel Inhumans – 6 de julio
- I Was Reincarnated as the 7th Prince So I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability temporada 2 – 9 de julio
- Kamitsubaki City Under Production – 3 de julio
- Let’s Go Karaoke! – 24 de julio
- Necronomico and the Cosmic Horror Show – 1 de julio
- Onmyo Kaiten Re:Birth Verse – 2 de julio
- Private Tutor to the Duke’s Daughter – 5 de julio
- Rascal Does Not Dream of Santa Claus – 5 de julio
- Ruri Rocks – 6 de julio
- Scooped Up By an S-Ranked Adventurer – 5 de julio
- See You Tomorrow at the Food Court – julio
- Secrets of the Silent Witch – 4 de julio
- Takopi’s Original Sin – 28 de junio
- The Shy Hero and the Assassin Princesses – 5 de julio
- The Water Magician – 3 de julio
- Turkey! Time to Strike – 8 de julio
- Watari-kun’s ****** Is About to Collapse – 4 de julio
- Welcome to the Outcast’s Restaurant! – 3 de julio
- With You and the Rain – 5 de julio
En añadido a estos títulos, todavía habrá más series que se anunciarán pronto, aunque no sabemos si llegarán en versión original o si acabarán recibiendo doblaje. Imaginamos que Crunchyroll lo desvelará en un futuro cercano. Y no hay que olvidar que sigue la emisión de One Piece y de otras series que protagonizan nuevos episodios todas las semanas.
