El mes de octubre va a ser especial para los suscriptores de Disney+, puesto que el fútbol hará el debut oficial en la plataforma. Hasta ahora ya sabíamos qué esperar de los primeros partidos, pero todavía quedaba descubrir algo muy importante: las voces que nos acompañarían en los encuentros.
El 12 de septiembre te hablamos de la aparición del fútbol en la interfaz de Disney+. Fue un momento muy esperado por los aficionados al deporte rey, puesto que, hasta el momento, nunca habíamos visto a la plataforma de streaming entrar al sector del fútbol. No obstante, en ese momento ya comentamos que nos quedaba la duda sobre los comentarios. ¿Quién se encargaría de ellos?
Comentarios para cada uno de los idiomas
Hasta ahora, sabíamos que Disney+ tendría los partidos de la UEFA Women’s Champions League disponibles en distintas pistas de sonido, entre ellas la que estaría en español. No obstante, estaba en el aire conocer mejor la estrategia que adoptaría la plataforma de streaming para la cobertura de estos partidos disponibles para todos los suscriptores de Disney+.
Cobertura en España
Disney+ ha buscado realizar una selección de profesionales del mundo del fútbol que destaquen con su conocimiento y gran capacidad para narrar los enfrentamientos o hacer comentarios. Para ello, la plataforma de streaming se ha asegurado contar con algunos de los mayores nombres del fútbol femenino. Por ejemplo, como presentadora han fichado a Gemma Soler, conocida periodista a la que conocemos por ser presentadora de Gol y corresponsal de la ESPN. Junto a ella, nos encontraremos con Vicky Losada en el papel de analista.
Además, el trabajo de comentarios de las jugadas durante los partidos quedará en manos, en la retransmisión para España, de Andrea Segura, Irati Vidal y Jesús López. Por su lado, el equipo de co-comentaristas estará formado por Virginia Torrecilla, Sandra Riquelme y José Luis Sánchez Vera.
En otros países
Desde Disney+ quieren que su estreno con la retransmisión de la Liga de Campeones del fútbol femenino se realice de la mejor manera imaginable y con la máxima audiencia. Debido a este motivo, han confirmado que habrá un equipo de voces personalizadas en Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal y Suecia. Al margen de todos estos países, las voces principales en inglés también estarán disponibles y ocuparán el mayor protagonismo, siendo una pista de audio general que los espectadores podrán elegir si quieren una alternativa al audio de su región.
| Fecha | Hora (CET) | Partido | Estadio |
|---|---|---|---|
| 7 de octubre | 21:00 | FC Barcelona vs. Bayern München | Estadi Johan Cruyff |
| 8 de octubre | 18:45 | Real Madrid vs. AS Roma | Estadio Alfredo Di Stéfano |
| 15 de octubre | 18:45 | Real Madrid vs. St. Pölten | Estadio Alfredo Di Stéfano |
| 16 de octubre | 21:00 | FC Barcelona vs. Wolfsburg | Estadi Johan Cruyff |
La producción será de la ESPN
Disney+ lo tiene todo preparado para que la retransmisión del fútbol femenino alcance los máximos niveles de calidad imaginables. Debido a ello, la plataforma se ha aliado con la ESPN, quien pondrá en acción a su experimentado equipo de producción.
Para que el trabajo que van a realizar con el fútbol femenino esté a la altura de las expectativas, Disney+ y la ESPN han optado por combinar, en las voces que estarán al frente, tanto a periodistas como exjugadoras e incluso veteranos del fútbol. Uno de los compromisos era fichar a profesionales que, en muchos de los casos, ya tuvieran experiencia haciendo la cobertura de la Liga de Campeones.
Este esfuerzo en la retransmisión dará como resultado una competición que estará muy bien acompañada y que no solo se encontrará representada en la plataforma por los partidos. Así, también habrá programas posteriores a los enfrentamientos que mostrarán las mejores jugadas y, en periodo de competición, se estrenará un programa semanal que servirá para hacer resumen de los últimos partidos.
Algo que sí hay que mencionar, tal y como hemos podido leer, es que los partidos de fase de Liga y de Play-Offs, así como los correspondientes a rondas eliminatorias, no estarán disponibles de forma permanente. En realidad, una vez se hayan visto en directo, permanecerán en el catálogo de Disney+ durante un periodo de 48 horas. Después de ese tiempo desaparecerán del servicio, lo que contrasta con otras plataformas donde los partidos están disponibles en archivo durante periodos superiores.
Seguramente ya lo sepas, pero la primera jornada de la Champions League en Disney+ se podrá ver entre los días 7 y 8 de octubre, a lo que seguirá una segunda entre los días 15 y 16 de este mismo mes. Entre los equipos a los que tendremos la oportunidad de ver se incluyen el Barcelona o el Real Madrid, entre otros.