¡Por fin! ¡Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki ya llegan! Gracias al poder del cosmos, la serie Los Caballeros del Zodiaco, uno de los mayores clásicos de los 80 cuando hablamos de anime, aterriza en streaming en España. La espera ha sido larga, pero estamos a puntito de volver a entonar la canción que tantas veces cantamos cuando éramos chavales y nos pegábamos en el recreo para ver quién se quedaba la armadura de Pegaso.
De leyenda. Los Caballeros del Zodiaco es un anime que pegó muy fuerte en la pequeña pantalla. Se encuentra en ese grupo de series que hicieron historia y marcaron a una generación, como Oliver y Benji, Dragon Ball o Sailor Moon. Las aventuras de Seiya y compañía han perdurado a lo largo de los tiempos y han tenido todo tipo de secuelas, spinoffs y versiones alternativas. Ahora, finalmente, la serie clásica llega a streaming.
Los Caballeros del Zodiaco en AnimeBox
El servicio de streaming español que compite contra Crunchyroll sigue a lo suyo. Reparte anime clásico a diestro y siniestro mientras, en paralelo, sigue estrenando series actuales como Dragon Ball Daima. Ya se había convertido en el oasis en el desierto de muchos otakus al estrenar tanto las series clásicas de Dragon Ball como la inolvidable Kimagure Orange Road (Johnny y sus amigos) y ahora vuelve a la carga con Los Caballeros del Zodiaco, más conocida como Saint Seiya.
El estreno se producirá en el mes de noviembre gracias a un acuerdo que han alcanzado SelectaVisión, propietaria de AnimeBox, y Toei Animation, que es la propietaria de los derechos de la serie. La buena noticia es que la llegada de la serie se realizará tanto con el doblaje al castellano como en su versión original en japonés con subtítulos. No hay duda de que será, para muchos usuarios, la primera oportunidad de verla en japonés y así deleitarse con las voces originales, así como con los gritos y la intensidad de los combates.
Además, se confirma que AnimeBox publicará los 114 episodios de la serie clásica. La serie original se comenzó a emitir en Japón el 11 de octubre de 1986 y se mantuvo en antena hasta el 1 de abril de 1989. Para que la experiencia de ver la serie de nuevo sea más legendaria, en AnimeBox han confirmado que se publicará un nuevo episodio cada día de lunes a viernes a partir del 7 de noviembre. Por lo tanto, podremos ver un capítulo diario y volver a esa costumbre que teníamos cuando éramos niños y nos tomábamos la merienda viendo a los caballeros luchar para defender la justicia y la libertad.
Un anime de leyenda
Quedaría en el aire saber si, después de los 114 episodios, también habrá la oportunidad de ver otras de las series de Saint Seiya, las películas, OVAs y demás materiales. No hay que olvidar que se trata de uno de los animes más largos y que ha tenido una mayor cantidad de producciones. También hay una versión reciente realizada en animación 3D que sumó 34 episodios, aunque fue muy criticada por la comunidad de seguidores. La primera parte de esa serie se pudo ver en Netflix.
Otra pregunta que podremos confirmar el 7 de noviembre será si la versión que se publicará en la plataforma conservará la canción de entradilla española que todos recordamos. Esta canción, la cual ha servido durante años como tema de investigación a la vista de lo poco claro que está quién la canta, es mítica, así que se echaría de menos si no estuviera incluida. En cualquier caso, también hay que decir que las canciones japonesas se encuentran entre las mejores de su generación.
Con este movimiento por parte de AnimeBox, ahora lo que esperan los fans es que la plataforma también estrene Sailor Moon, algo que lleva sonando desde hace tiempo. Poco a poco, el servicio se está convirtiendo en la referencia en lo que se refiere a tener a mano anime clásico de calidad.