¿Cómo escuchar la TV y los auriculares a la vez?

Esta decisión es importante para las personas que necesitan escuchar la televisión con más volumen porque disfrutan más de su contenido o porque hay personas con problemas auditivos, pero no quieren molestar a los demás que tienen necesidades auditivas menores. O, simplemente, para no molestar a los vecinos a ciertas horas.

La solución está en que esa persona utilice unos auriculares con conectividad Bluetooth que tengan su propio control de volumen. De este modo, podría escuchar sin problema, y al nivel que desee, el sonido de la tele a través de los auriculares sin molestar al resto.

Sin embargo, en muchas ocasiones, una vez conectas un dispositivo externo al sistema de audio de la televisión esta deja de escucharse por sus propios altavoces. Por ello, si quieres que el sonido se escuche por ambos tendrás que buscar algunas soluciones. A continuación te explicaremos con detalle las más importantes para que no tengas que vivir este tipo de inconvenientes en casa.

Ventajas

Antes de profundizar en lo que hace que escuchar la TV y los auriculares a la vez resulte la mejor opción a la que se pueda recurrir, te diremos que, además, en muchos casos, el sonido que emiten los altavoces integrados de los televisores no suele ser el mejor. Los modelos más caros pueden ofrecerte un audio con buenos detalles, pero en la mayoría de los casos será decepcionante. Para mejorar tu experiencia sonora puedes optar por diferentes equipos, como Home Cinema 5.1, torres o barras de sonido, un subwoofer, etc. No obstante, como verás ahora, los auriculares Bluetooth TV son la mejor opción.

A continuación, repasamos los motivos principales que te ayudarán a entender lo muy recomendable que resulta poder escuchar la TV y los auriculares al mismo tiempo:

• Querer escuchar la televisión a todo volumen sin molestar a otras personas de la casa ni a los vecinos, a la vez que sea posible que se escuche en paralelo en un sonido adecuado.
• Tener necesidades auditivas diferentes que necesiten que el sonido se adapte a ellas. Es una excelente solución para ello, puesto que el sonido se puede adaptar con flexibilidad. Si te gusta el sonido más bajo, más alto, a cierto volumen, etc., podrás ajustarlo libremente según tus necesidades.
• Querer ir a otra zona de la casa cercana y seguir escuchando la televisión, siendo una buena idea si estás escuchando música o viendo videoclips. Aunque esta opción la tendrás disponible en el caso de que puedas conectar unos auriculares a la televisión de manera inalámbrica.
• Mejorar el sonido de la televisión con auriculares más potentes o de mejor calidad, mientras otras personas quizá prefieran el sonido estándar de la pantalla.
• Escuchar la televisión con cascos sin que las otras personas dejen de hacerlo.
• Disfrutar de tus sesiones gaming de forma privada y a todo el volumen que quieras.

Seguro que se te ocurren muchas más, así que sea cual sea tu caso, te comentamos cuáles son las diferentes soluciones a las que puedes recurrir. De esta manera, podrás sacar partido al sonido de tu TV en cualquier momento. Pero, para ello, deberás tener en cuenta lo que te vamos a explicar a continuación.

Comprobación inicial

Algunos televisores ofrecen de forma nativa la opción de reproducir audio a través de los altavoces internos del televisor y de un dispositivo de audio externo simultáneamente. Sin embargo, hay que tener en cuenta que esta función la pueden tener algunos dispositivos y otros no, independientemente de cuál sea su marca. Ante cualquier duda, consulta el manual de tu televisor para ver si lo permite.

Si no lo consigues descubrir con el manual o incluso quizá no lo tengas, lo mejor que puedes hacer para confirmar si tu televisor ofrece esta posibilidad es contactar con el servicio de soporte del fabricante. Antes de hacerlo asegúrate de saber cuál es el modelo del dispositivo para evitar confusiones y acelerar el proceso. Lo ideal es que cuentes con un televisor que permita usar el audio simultáneo nativo sin que tú tengas que hacer nada. Pero si desafortunadamente tu modelo no ofrece esta posibilidad, no te preocupes, puesto que luego te hablaremos de algunas soluciones que te pueden ayudar a transmitir el sonido desde los altavoces y los auriculares al mismo tiempo.

Configuración

Si has comprobado que tu televisor permite esta opción, solo tienes que seguir unos sencillos pasos para activarla.  Concretamente, para poder hacer uso de esta función debes ir a su menú de Configuración, seleccionar Audio, Altavoz interno de la televisión y Bluetooth. Seleccionando esta opción ya estaría listo para que lo puedas utilizar. No obstante, hay muchas televisiones y fabricantes, por lo que cada modelo de televisor puede contar con una configuración distinta. A continuación, exploraremos diferentes marcas para conectar tus auriculares a la TV, ajustar la configuración de audio y solucionar cualquier problema que puedas encontrar en el proceso.

Sony con Android TV

Para que te hagas una idea, en las televisiones de Sony con Android TV, tendrás que hacer lo siguiente:

• Pulsa el botón de Home
• Entra en Ajustes y, a continuación, accede al apartado de Visualización y Sonido, Salida de Audio o, simplemente, Sonido
• Ahora entra en Auriculares, pasa a Salida de Audio y luego a Salida de Audio (fija)
• Pulsa Atrás y accede ahora al menú de Conexión de Altavoz y auriculares
• Desde ahí busca la opción donde se indique Audio en altavoces y otro dispositivo. Actívala.

En otros modelos de Sony, los que no tengan Android TV, deberás ir a Ajustes, pasar a Ajustes del sistema o preferencias y luego entrar en Configuración. Después de esto, accede a Configuración de AV, auriculares/salida de audio y selecciona Salida de audio. Ahora pulsa Atrás y, estando de nuevo en Configuración de AV, pulsa en salida de audio y fija (fixed). En cualquier caso, si estas rutas no te funcionan, lo mejor es que explores en tu televisor y que sigas leyendo, puesto que te vamos a seguir explicando formas de activarlo.

Si incluso buscando no encuentras la opción de audio simultáneo nativo, tendrás que probar activando el altavoz interno y la salida óptica. Esta opción sirve para oír de manera simultánea por el altavoz interno de la TV y con los dispositivos de audio externos que conectes al puerto de salida de audio digital óptico.

LG

Si quieres utilizar auriculares Bluetooth y los altavoces internos en una televisión de LG, debes hacer lo siguiente:

• Primero empareja los auriculares Bluetooth para asegurarte de que el televisor lo tenga en la lista de dispositivos disponibles.
• Mantén presionado el botón de Ajustes en el mando a distancia durante 5 segundos.
• Selecciona Sonido > Salida de sonido.
• Ve hacia abajo hasta Bluetooth y selecciona la «Lista de dispositivos» a la derecha.
• Si aún no está buscando, presiona el botón de búsqueda.
• Enciende tus auriculares bluetooth en el modo de emparejamiento.
• Selecciona el dispositivo cuando aparezca.
• Ve al menú de configuración de Sonido.
• Ve hacia abajo hasta «Sonido envolvente Bluetooth + altavoces de TV internos«.
• Haz clic en la lista de dispositivos a la derecha.
• Selecciona tu auricular Bluetooth.

Samsung

El sistema multi-salida también lo puedes utilizar con las televisiones de Samsung. El fabricante coreano te ofrece un proceso bastante sencillo. No obstante, ten en cuenta que varía dependiendo del año en el que haya sido fabricada tu televisión. A continuación, te vamos a dar las indicaciones correspondientes a las Smart TV de la empresa del año 2023. Si quieres ver las instrucciones del resto de modelos entra en este enlace de su web.

• Pulsa el botón de Home en el mando (el icono de la casa). Luego entra en el menú de Ajustes.
• Ahora tienes que ir al Engranaje (Todos los ajustes) y luego entrar en General y Privacidad. En esa sección pulsa en Accesibilidad.
• Elige «Sonido Multi-salida» (la última opción de la lista) y la televisión comenzará a buscar dispositivos Bluetooth.
• Elige tus auriculares en la lista (si no salen es porque no están en el modo de emparejamiento) y elige «Emparejar y conectar».

Luego un mensaje en pantalla te indicará que los auriculares ya se han emparejado y que los puedes comenzar a utilizar para escuchar audio independientemente.

Alternativas

Hay distintos accesorios que puedes utilizar dependiendo de lo que te ofrezca tu televisión y los auriculares que tengas. No te tienes que condicionar a usar obligatoriamente unos auriculares Bluetooth tal y como verás en los siguientes puntos. Tienes varias formas de conseguirlo. Para que te puedas hacer una idea de cómo se puede lograr, te recomendamos distintas opciones que te ayudarán. Entre ellas se encuentra el utilizar un adaptador o convertidor RCA a mini jack o conectar el audio a un decodificador o receptor A/V.

Transmisor o receptor Bluetooth

Si disponemos de unos auriculares con conexión Bluetooth, podemos decantarnos por hacer uso de un receptor o un transmisor de audio. Este tipo de dispositivos te permiten conectar, al mismo tiempo, varios altavoces o auriculares mediante Bluetooth o cable. Además, puedes controlar de forma independiente el volumen de cada dispositivo. Incluso, dependiendo del modelo que adquieras, tendrás la oportunidad de manejar funciones como reproducción/pausa y selección de pista desde los controles del propio adaptador.

Es interesante que sepas que hay modelos híbridos que hacen la función de transmisor y receptor, de manera que si tienes dudas de cuál es el mejor para ti puedes optar por una de estas soluciones. Puedes encontrarlos en Amazon, tiendas de informática y muchos otros comercios. Con estas soluciones, podrás personalizar fácilmente la experiencia audiovisual escuchando a la vez la televisión y los altavoces.

Aunque los utilicemos como dos opciones para este problema, en realidad el transmisor Bluetooth funciona de manera opuesta al receptor Bluetooth de audio, ya que uno es fuente de sonido y el otro hace el trabajo de los dispositivos de salida. Un transmisor Bluetooth se utiliza principalmente con la fuente de sonido (en este caso la tele), mientras que el receptor de audio Bluetooth funciona con los dispositivos de salida (los auriculares). En comparación con los receptores de audio Bluetooth, los transmisores Bluetooth suelen ser más pequeños y sus conexiones menos complejas.

El transmisor de radio es el que produce ondas con ayuda de una antena. De esta forma el transmisor recoge y decodifica información mientras que el receptor muestra esta información de manera visual o audible en este caso. Además, hay que tener en cuenta que los transmisores proporcionan una mayor movilidad, por lo que son perfectos incluso para llevar fuera de casa.

Adaptador o convertidor RCA a mini jack

Una de las primeras alternativas que podremos utilizar, si no tienes unos auriculares con conexión Bluetooth, sino con conector de audio de 3,5 milímetros, esta será nuestra mejor baza. Básicamente, la solución podrá ser adquirir un adaptador o convertidor RCA a mini jack en lugar de tener que comprar unos nuevos auriculares más costosos sin necesidad. Para utilizarlo tendrás que usar la salida RCA de tu televisión para llevar el audio a los auriculares. Lo bueno de este sistema es que puedes escuchar la televisión al volumen que quieras, tanto desde los altavoces como desde los auriculares.

Actualmente, los auriculares modernos no incluyen este cable, pero mira en la caja por si lo tiene. Si no es así, es bastante económico y lo puedes comprar en prácticamente cualquier sitio. Por ejemplo, en Amazon encontrarás varios modelos entre los que puedes elegir, busca uno a buen precio, pero de calidad.

Decodificador o receptor A/V

Si tienes en casa un decodificador para ver algún servicio de televisión de pago o un receptor A/V o receptor de audio y vídeo, puedes conectar un duplicador de audio universal a la televisión y otro a los auriculares. De este modo podrás sacar el sonido de ambos directamente desde el decodificador y vídeo, pero recuerda que solo te servirá para el contenido que este mismo reproduzca.

Si quieres hacerlo con otro tipo de contenido, deberás recurrir a alguna de las otras soluciones que te hemos planteado. Como puedes ver, hay una amplia serie de posibilidades que te podrán ayudar a tener dos vías de sonido en la televisión, ya sea de forma nativa o con complementos.