Como añadir el español al Speedtouch y subir plantillas

Mega Zoner@ Registrado: Mar 31, 2005 Mensajes: 11675

Algunos firmwares vienen con la interfaz gráfica en inglés. Aprenderemos a añadir el idioma español a nuestro router (gracias a Biznaguero).
Esta característica puede variar en función del router y la versión de firmware. En algunos firmwares traduce además el archivo de ayuda. En otros solo traduce la interfaz.
Este método nos servirá también para subir plantillas de configuración *.tpl El sistema es exactamente el mismo.

ANTES DE EMPEZAR
Necesitamos el parche del idioma español. Podemos descargarlo desde http://flashfm55.googlepages.com/bj540Bes.lng
Necesitaremos un cliente ftp. Sirve cualquiera, pero mi favorito es Flashfxp. Podemos bajar una versión de prueba desde www.flashfxp.com

PASOS PREVIOS
Para los que no conozcan Flashfxp, os diré que divide la ventana en 2 mitades. La mitad izquierda es nuestro PC. La mitad derecha es la unidad remota (en este caso el router de nuestra red). Para mover los archivos de nuestro pc al router solo necesitaremos seleccionarlo y moverlo hasta la mitad derecha de la pantalla.

Los datos que vamos a necesitar son:
ip del router: 192.168.1.254 (puede variar)
user: Administrator
pass: el que hayas puesto
directorio: instalaremos el parche en el directorio \dl del router.-

EMPEZAMOS

Como podemos apreciar, tenemos la interfaz gráfica en inglés, y no aparece la opción de cambiar al idioma español.

Ejecutamos Flashfxp y pulsamos F8 para que se abra la ventana de conexión.
Pondremos los datos que hemos comentado antes. Mucha atención!! En la casilla "ruta remota" tenemos que poner el directorio del router donde guardaremos el parche. El directorio es \dl
Pinchamos en Conectar.

Vemos como hemos conectado con el router y la lista de archivos que hay en el directorio \dl
En la ventana de la derecha debemos seleccionar el parche bj540Bes.lng que tenemos en nuestro PC.

Lo marcamos y lo movemos al lado izquierdo.

Una vez movido al lado izquierdo, y sin necesidad de resetear el router, vemos como nuestra interfaz ha cambiado y ahora está en español. Si nos fijamos en la esquina superior derecha, vemos también que ahora podemos elegir el idioma de la interfaz.

Y eso es todo. Ya tenemos nuestro router en español.

ZoNeR@ Registrado: Dec 31, 2007 Mensajes: 2

Hola Gente, felices fiestas:

Tengo un Speedtouch 585 v6 de Orange, y le he actualizado con el ultimo firmware (7.4.17), al hacerlo me ha dado al final de la actualización un mensaje de error, pero parece que si se actualizo y hasta ahora va perfectamente.
El problema le tengo al intentar meter la plantilla de idioma, ya que cuando entro con el programa FTP en el router no ve ningún fichero y el directorio dll no existe, tampoco me deja copiar ningún fichero en router. El PC con el que lo hago, es un portátil Dell Vostro 1700 con Vista Business.
Muchas gracias por vuestra ayuda.

Mega Zoner@ Registrado: Mar 31, 2005 Mensajes: 11675

Hay una forma más sencilla. Ves a Configurar router y subes la plantilla como si restauraras un backup del router.

Invitado

Acabo de actualizar a la versión 7.14 del firmware y la he actualizado al español.

Por si a alguien más le pasa, al principio pensé que no había funcionado, pero en la parte arriba, a la derecha, me habían aparecido unos enlaces pequeñitos " en es" que antes no estaban.

Al pinchar en "es" ya se ha quedado la interfaz en español.

Aprovecho para dar las gracias a flashfm por sus posts. Esta es la segunda vez que consigo arreglar la conexión gracias a sus mensajes, porque desde luego las aportaciones del departamento "técnico" de Orange no me han servido de nada.

Invitado

Muchas gracias, al principio no entendia muy bien, pero lo logre pasar al español con su ayuda. Muy Contento

SuPeR ZoNeR@ Registrado: Nov 05, 2006 Mensajes: 535

Tengo un problema al intertar poner en español mi router
ya que cuando conecta con el rute en el directorio /d no hay nada
como si no existiera y no fala la subida del fichero.
La conexion co la IP de router es perfecta pero a la derecha del flashfx
solo sale directorio padre y nada mas y abajo 0 carpetas 0 archivos 0 bites
Si alguien puede ayudarme lo agradeceria
Gracias y saludos

Mega Zoner@ Registrado: Mar 31, 2005 Mensajes: 11675

El directorio es el /dl
Tienes que acceder directamente a él, no a la raiz.

Invitado

hola, haber si me explico, tengo un speedtouch 530 v6 con firmware 5.4.013 en español de orange, actualmente tengo una conexion de ya.com de 10 mg me gustaria configurar el router para mi conexion ya.com de 10 megas, segun he leido si que se puede configurar pero como. datos:

en la configuracion del router puedo elegir ppoe ppoa y rfc1483 yo segun ya com tengo que configurarlo en 1483 elijo exa configuracion y despues me pide ip publica, que la saco del ipconfig pero no consigo que funcione, las preguntas que tengo son:

tengo que cambiar el firmware?

me tengo que subir alguna plantilla? donde las puedo consegir ?

he problado ponerle el encapsulado 1483 eternet de una plantilla, pero como consigo ponerla en el flashfxp, a traves del explorador si me deja entrar en el router pero a traves del flashfxp no me sale nada como lo consigo para verlo en el flashfxp ??
ponerlo en español me da igual porque se ve facil de configurar.

destoy que me subo por las paredes y no consigo hacerlo funcionar,, ayuda por favor.

saludos.

Mega Zoner@ Registrado: Mar 31, 2005 Mensajes: 11675

http://www.adslzone.net/postt111069.html

SuPeR ZoNeR@ Registrado: Nov 05, 2006 Mensajes: 535

Gracias flashfm ya lo he conseguido
Saludos

Invitado

Gracias a vuestra info he podido cambiar el idioma a mi Speedtouch 580 (4.3.2.6.0) a español. No estaba muy decidido porque con el inglés no tenía pegas. Pero me picaba la curiosidad... Risa

ZoNeR@ Registrado: Dec 28, 2006 Mensajes: 2

Gracias. Yo tambien consegui pasarlo a español. Ayer formatee y ahora no tengo acceso a internet porque me dice que el usuario y la contraseña no son correctos. No se que hacer, lo reseteo y le intento cambiar el nombre y contraseña, pero sigue sin esntrar en internet.

Por favor ayuda

Mega Zoner@ Registrado: Mar 31, 2005 Mensajes: 11675

Que formatees no tiene nada que ver para que el router no te dé acceso a internet. Tu problema debe ser otro.

ZoNeR@ Registrado: Dec 28, 2006 Mensajes: 2

YA LO HE SOLUCIONADO¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Puede que haya sido un poco tonto, pero al resetearlo supongo que hay que meterle el usuario y contraseña que se envia en la carta junto con el router. Eso hice y solucionado.

Gracias

Invitado

Hola

Mi problema es el siguiente, he seguido los pasos para poner el parche en español, el fallo está cuando he intentado volver a entrar a la pagina del speed touch y me pide el usuario y contraseña. los pongo y nada... q no lo pilla... alguna solución o tendre que resetear y volver a empezar?? Preocupado

Graciass